El gol del año

La tapa del año

Banfield

Ganó Frassarella!

Nigerianos, coreanos y griegos

Por un lado hay que mentalizarse que hasta Grecia puede ser un partido complicado. Maradona fue sensato cuando dijo que no existen los rivales fáciles en una competencia así.

Por otro lado, los rivales, a grandes rasgos:

Nigeria:  El nombre Nigeria apareció por primera vez en forma impresa en el periódico The Times en 1897. Nollywood es la industria de cine de Nigeria y es la tercera más grande en el mundo, detrás de Hollywood y Bollywood. También son conocidos por la Estafa Nigeriana en los emails.

Corea del Sur: Más conocida por ser la cuna de Samsung, de LG y el emporio del microchip. También por ser la contracara multinacional de Corea del Norte.

Grecia: Este país sufrió el revés del paso del tiempo. Los descendientes de Sócrates, Platón y Aristóteles coexisten con los descendientes de Aristóteles Onassis.

La canción del mundial (la otra waving flag)

Vi en canchallena, el sitio deportivo de La Nación, el video de la canción del mundial y abajo muestran la traducción de la letra. Primero vi el video y me dejó una impresión de canción pegadiza con coreografía de viaje de esgresados. Después cuando veo la letra me encuentro con por ejemplo “Entonces nosotros luchamos, peleando por comer y nos preguntamos cuándo seremos libres”. Sorprendido por cómo la FIFA, preocupada por ocultar todas las miserias que oculta un mundial, elegía este tema como himno, escucho de nuevo la canción y veo que no coincide con la letra. Ahí me di cuenta de lo ingenuo que fui al creer que la FIFA podía elegir el tema con la letra original y del error de canchallena de traducir otra letra que la que pone en el video.

Les dejo que vean las diferencias y saquen conclusiones.

Transgresiones

By Tiger Woods:

I have let my family down and I regret those transgressions with all of my heart. I have not been true to my values and the behavior my family deserves. I am not without faults and I am far short of perfect. I am dealing with my behavior and personal failings behind closed doors with my family. Those feelings should be shared by us alone.

Although I am a well-known person and have made my career as a professional athlete, I have been dismayed to realize the full extent of what tabloid scrutiny really means. For the last week, my family and I have been hounded to expose intimate details of our personal lives. The stories in particular that physical violence played any role in the car accident were utterly false and malicious. Elin has always done more to support our family and shown more grace than anyone could possibly expect.

But no matter how intense curiosity about public figures can be, there is an important and deep principle at stake which is the right to some simple, human measure of privacy. I realize there are some who don’t share my view on that. But for me, the virtue of privacy is one that must be protected in matters that are intimate and within one’s own family. Personal sins should not require press releases and problems within a family shouldn’t have to mean public confessions.

Whatever regrets I have about letting my family down have been shared with and felt by us alone. I have given this a lot of reflection and thought and I believe that there is a point at which I must stick to that principle even though it’s difficult.

I will strive to be a better person and the husband and father that my family deserves. For all of those who have supported me over the years, I offer my profound apology.

Fuente: TigerWoods

Las aventuras del melli

Ya están a la venta  ($40) para los más chicos los dos primeros libros de “literatura deportiva” de la editorial Parrafo aparte. Los dos primeros son Las aventuras del mellizo (Barros Scheloto) y Esta historia no es cuento (la historia de los primeros 100 años de Vélez Sarsfield). Con la asesoría periodística de Alejandro Fabbri e ilustraciones de Leo Arias y Martín Eito, “Pelota de Papel” ya comprometió la publicación de nuevos textos y los próximos estarían referidos a las historias de los clubes Boca Juniors y Gimnasia y Esgrima La Plata.

La dirección del proyecto está a cargo del periodista Maximiliano Nóbili y los primeros libros ya se encuentran a la venta en las cadenas Yenny, Cúspide y en librerías de todo el país. Una buena idea.

Bombos Sudáfrica 2010

Golfean Tierra Santa

Fuente: Blog de Rafa estrella (Embajador de España en Argentina)

La Passarella

Hay un olorcito especial en todo lo que toca Daniel Passarella. Olorcito a podrido, olorcito a frito, a pescado o a tierra mojada. Lo cierto es que su campaña para ser presidente de River es lo suficientemente fuerte en cuanto al exceso de estrategia, de mensaje, en cuanto al olor a marketing.

El mensaje es claramente orientado a aquel líbero extraordinario que supo tener River y la selección. Pero se refuerza con un meta-mensaje siempre enfocado desde EL capitán, el Señor que da lecciones, es un mix de aquel jugador con la ideología del técnico. Mejor dicho, con la ideología de las declaraciones del Passarella-técnico.

El Passarella-Presidente es un explícito estudio de marketing sobre su imagen, basada en su pasado o en todo aquello que esté lo más lejos posible del presente. Y obviamente, River planteado y plantado como si fuera una Nación:  ”Europeizar la gestión”, “Nacido para defender a River”, “Embajador de la paz en el mundo”.

Bielsa según Chile

Ya sabemos lo que es Chile según Marcelo Bielsa. Ya sabemos lo que esta selección rindió en las eliminatorias sudamericanas, en ese climax tan Libertadores y por momentos “Copa Conmebol”. En este caso, son los propios chilenos los que describen (definen) lo que para ellos significa tener de técnico al Loco. Se trata de un documental bastante singular, del cual ya hay cuatro capítulos más colgados en youtube.

Un Caño

A partir de mañana empieza december y eldepo volverá a los colores, los videos y las imagenes. El texto rústico se irá para que vengan los colores porque se termina este 2009 atragantado de hot dogs y hay que matarlo festejando.

Avisenle  a Pomar.

Angel Cappa se fue de Huracán y lo dio a conocer primero en su blog. Estas son sus palabras:

No puedo decirle adiós a Huracán. Tampoco a ustedes. Por eso hoy lunes, quiero despedirme de todos con la esperanza de volver algún día. Dije y repito que a este club llegué como director técnico y me voy como un quemero más, porque ustedes me hicieron sentir así. Y es un orgullo para mí. Vivimos cosas inolvidables. Tuvimos el privilegio de asistir al nacimiento y breve desarrollo de un equipo que seguramente pasará a la historia de este club y posiblemente ocupará también un lugar importante en el fútbol argentino que encontró en él una esperanza. Y sufrimos juntos la desintegración de esa ilusión, antes inclusive de que alcanzara su pleno rendimiento. El final fue el peor de los posibles, pero estoy seguro de que pasado un tiempo quedará para siempre en el recuerdo el equipo del clausura. Seguramente esta decisión que hoy tomo tendría que haberla tomado mucho antes, pero el cariño de toda la gente y el compromiso con los jugadores, hizo que la retrasara. El lìmite fue excedido y hoy es el punto final. Muchas gracias por el respeto y el cariño que me dispensaron siempre y hasta el último momento. Seguiré en Buenos Aires y me verán en la cancha como un hincha más. Un abrazo y otra vez hasta pronto. El blog seguirá abierto mientras ustedes tengan interés. Nuevamente muchas gracias.